Effiziente Lichtlösung mit maximaler Flexibilität für Aligro Bern

Veränderbare Verkaufsflächenbeleuchtung setzt die Ware in Szene

EM Licht entwickelte ein Lichtkonzept für den Schweizer Grosshändler, das die Bedürfnisse des Engrosmarkts und seiner Kundschaft optimal berücksichtigt. Dabei stehen die bestmögliche und wirtschaftliche Ausleuchtung der Ware und das Einkaufserlebnis der Kundinnen und Kunden im Vordergrund.

Die hohen Qualitätsansprüche von Aligro und das offene Konzept sprechen für sich: Ob Profikunde oder Privatkunde – durch die klare und übersichtliche Gestaltung findet sich jeder schnell zurecht. Das Licht spielt bei der Orientierung und bei der Positionierung des Grosshändlers als nachhaltigem Unternehmen eine wichtige Rolle.

Die in die Jahre gekommene konventionelle Beleuchtung mit Leuchtstofflampen wurde durch energieeffiziente LED-Lösungen ersetzt. Dabei sollten die Energie- und Unterhaltskosten reduziert werden.

Le concept d’éclairage LED flexible des espaces de vente attire l’œil du client sur les produits.

Le concept repose sur un système d’éclairage modulable intégrant des luminaires de surface pour l’éclairage de base et des projecteurs pour la mise en valeur des marchandises. Le nouvel éclairage intégré des rayons attire le regard vers les produits. Grâce à son vaste portefeuille de produits indépendant des fabricants, EM Lumière a fait plus que remplir le cahier des charges du grossiste en matière d’éclairage - incluant flexibilité, efficacité et frais d’entretien modiques. Un système de rails conducteurs permet le positionnement libre de chaque lampe pour une mise en valeur toujours optimale des marchandises. La lumière reste à l’arrière-plan et peut en tout temps être ajustée aux besoins.

Licht, wo es gebraucht wird: Das spart Energie und schafft Ambiente

Wo vorher konventionelle Leuchtstofflampen für Helligkeit sorgten, verfolgt das neue Lichtkonzept der Verkaufsflächenbeleuchtung einen ganzheitlichen Ansatz. Die Leuchten können flexibel dort platziert werden, wo Licht gebraucht wird, und mit wenigen Handgriffen an Sortiment und Warenträger angepasst werden.

Senkung des Energiebedarfs um mehr als 40 Prozent durch LED

Allein durch den Wechsel von Leuchtstofflampen auf LED-Technologie kann der Energieverbrauch um mehr als 40 Prozent reduziert werden. Anstelle der bisherigen rundumstrahlenden Leuchten, die auch die Decke in 7 – 8 m Höhe und die Lagerware im oberen Regalboden beleuchtet hatten, bringen die neuen Langfeldleuchten und Richtstrahler das Licht nach unten.

Mit den richtigen Leuchten zur perfekten Inszenierung der Waren

Die spezielle Linsentechnik der Langfeldleuchten sorgt neben der flächigen Ausleuchtung der Wege für eine gleichmässige vertikale Beleuchtung der Regalflächen. Mit Spots können einzelne Bereiche akzentuiert und hervorgehoben werden. Zusätzlich zur deckenmontierten Stromschienenlösung wurden die Warenträger mit integrierten Lichtleisten bestückt. Das Licht nah an der Ware – ohne Streulicht – ist einerseits sehr effizient und schafft andererseits ein attraktives Ambiente. Der Fokus liegt auf dem Sortiment, die Kundinnen und Kunden können sich wohlfühlen und finden sich schnell zurecht.

Standard più elevati delle norme: un’intensità di illuminazione corretta offre orientamento, visione panoramica e sicurezza

Per EM Luce sono fondamentali una consulenza indipendente dai singoli produttori e una pianificazione incentrata sulle esigenze del singolo cliente. Per gli esperti di illuminazione sono decisivi non solo la competenza tecnica e la corretta attuazione delle diverse norme sull’illuminazione, ma anche il valore aggiunto per i clienti. Le norme sono solamente direttive che definiscono un requisito minimo. Quindi per l’illuminazione dei garage sotterranei o delle superfici di vendita si può alzare ancora un poco l’asticella. Perché è proprio questo in fin dei conti che fa la differenza. Un’intensità di illuminazione corretta è garanzia di ordine, orientamento e sicurezza: aiuta la clientela a orientarsi con facilità e mette i conducenti di carrelli elevatori e gli altri collaboratori in condizione di lavorare in modo efficiente. Anche i materiali ricoprono un ruolo importante per il benessere in un ambiente chiuso. Nel corso dei lavori di ristrutturazione si è optato per un nuovo rivestimento del pavimento e per nuovi espositori di merci. Il pavimento grigio-scuro in calcestruzzo che assorbiva la luce è stato sostituito da un pavimento chiaro; gli scaffali chiari con parti in legno offrono proprietà di riflessione ottimali e creano l’atmosfera desiderata.

Una maggiore sensazione di sicurezza grazie a una maggiore illuminazione del parcheggio

Luminosità, sicurezza e igiene hanno un ruolo importante anche nelle aree in cui la clientela ha il primo approccio col punto vendita. Per questo motivo sia il parcheggio per i clienti davanti all’ingresso principale, sia il garage sotterraneo sono stati rinnovati seguendo un nuovo concept illuminotecnico. Per la particolare tettoia all’ingresso il progettista illuminotecnico responsabile di EM Luce Lorenzo Rizzo, collaborazione con l’architetta, ha ideato una soluzione economica con lampade LED. Quest’area e il garage sotterraneo hanno la funzione di accogliere la clientela. Grazie a una intensità d’illuminazione decisamente maggiore rispetto a quella richiesta dalle norme, in queste aree tutti potranno sentirsi più sicuri. Inoltre, la maggiore uniformità della luce e a la maggiore intensità d’illuminazione verticale assicurano una buona visibilità.

Ridurre i costi: il prodotto giusto al posto giusto per un’illuminazione ottimale delle superfici di vendita

Le lampade LED utilizzate hanno una durata minima di 50'000 ore, alcune delle lampade industriali perfino di 70'000. Nelle aree scarsamente frequentate la luce è controllata da un rilevatore di movimento. Questo sistema garantisce meno sprechi e costi nettamente inferiori per la manutenzione e la conservazione in confronto alle soluzioni tradizionali utilizzate finora. A questo si aggiunge la maggiore efficienza del nuovo concept, misurata in lm/W (efficienza luminosa), che in concreto significa «consumo energetico inferiore anche in presenza di una maggiore quantità di luce». Le lampade a campo lungo per l’illuminazione generale sono progettate con caratteristica di irradiazione stretta per portare la luce dal tetto verso il basso in un punto specifico. In tutte le aree è stato possibile ridurre il numero di punti luce grazie alla pianificazione specifica per il singolo punto vendita, migliorando al contempo l’illuminazione. Nei magazzini e nei locali di servizio, dove la tecnologia di illuminazione deve soddisfare standard meno elevati, sono state utilizzate lampade con illuminazione diffusa e copertura opaca. Al contrario delle strisce luminose, le soluzioni a binario elettrificato offrono anche il vantaggio di rendere superfluo il coperchio a diaframma cieco. In un progetto di rinnovamento era necessario adattare, sostituire o integrare queste strisce, finora sempre poco efficienti; anche questo tipo di intervento permette di ridurre i costi e gli sprechi. In questo si distingue il binario elettrificato con estetica sottilissima: manutenzione semplice e massima flessibilità.

Alta qualità della luce per aree food e non food

Adesso presso Aligro Bern sono presenti anche una panetteria aperta, in cui la merce viene prodotta e venduta direttamente al pubblico, e l’area dedicata ai vini, in cui è richiesta un’illuminazione suggestiva. A seconda dell’attività svolta e dell’atmosfera desiderata, per realizzare questa richiesta vanno presi in considerazione requisiti diversi in termini di temperatura e resa del colore. Trattandosi di un negozio all’ingrosso, per Aligro è particolarmente importante soprattutto la convenienza dell’illuminazione, ma anche l’esperienza di acquisto da parte della clientela. Facendo ricorso alla sua esperienza di progettista, Lorenzo Rizzo ha optato per una luce con un mix di colori più freddi e più caldi. Nelle aree in cui l’ambiente circostante ha un ruolo di primo piano, come ad es. l’area dedicata ai vini o il reparto frutta e verdura, sono state utilizzate lampade con 3000 K. La luce di fondo funzionale offre un’illuminazione neutra con 4000 K. Sulla parte frontale di ogni scaffale è stato montato un binario elettrificato aggiuntivo in modo da dare ai prodotti tutta l’attenzione di cui hanno bisogno. Inoltre, gli accenti verticali sulle parti frontali in legno creano un’atmosfera piacevole e aiutano la clientela a orientarsi.

Un unico referente per una vasta gamma di servizi

Per Thomas Hänni, Direttore Technische Dienste Haustechnik & Gebäude presso Aligro, era molto importante avere sempre un solo referente, considerata la complessità del progetto di ristrutturazione e il gran numero di persone coinvolte. Dato che la ristrutturazione doveva avvenire senza interrompere le attività del punto vendita, la flessibilità nella pianificazione e nella realizzazione del progetto ha rappresentato un notevole punto a favore di EM Luce. Come azienda fornitrice globale per l’illuminazione e l’installazione elettrica, EM non è soltanto un fornitore, ma segue il progetto dall’inizio alla fine. Per Lorenzo e i suoi colleghi offrire un servizio completo e la consulenza per una gestione sostenibile del progetto è una priorità. Il cliente deve sentire di ricevere un’assistenza ottimale: il focus non deve essere sui singoli prodotti, ma su una soluzione globale che funziona. Grazie all‘assortimento indipendente dai produttori di EM per ogni area è stato possibile combinare tra loro i prodotti più idonei.

Oltre che dell’inventario, della consulenza personalizzata e della pianificazione illuminotecnica individuale, EM si è occupata anche dello stoccaggio e della logistica. EM ha offerto anche la possibilità di riservare su richiesta il materiale per i singoli reparti, per una consegna puntuale. EM si è occupata inoltre di coordinare il progettista dell’impianto elettrico e l’installatore elettricista.

«Con EM abbiamo sempre ricevuto un servizio impeccabile per quanto concerne progetti, documentazione tecnica e calcoli illuminotecnici, questo per noi è stato estremamente importante. Il progettista, Lorenzo Rizzo, era sempre sul posto anche quando si sono verificati cambiamenti all’ultimo minuto o ordinazioni supplementari.»
Thomas Hänni, Direttore Technische Dienste Haustechnik & Gebäude presso Aligro

Chi è Aligro?

Aligro è un’impresa familiare svizzera indipendente che gestisce i suoi punti vendita dislocati in quattordici sedi nella Svizzera tedesca e occidentale. La sua offerta comprende oltre 30'000 articoli in unità di vendita di grandi e piccole dimensioni, con focus in particolare sui prodotti freschi. L’azienda offre inoltre ogni settimana 2000 azioni.

Aligro è un player attivo sul mercato svizzero del food e del non food: i quattordici punti vendita offrono alla clientela articoli di uso quotidiano sei giorni alla settimana. Nel settore del food l’azienda è specializzata nell’offerta di prodotti freschi, ma anche nel settore del non food l’assortimento è altrettanto ampio (detergenti, cosmetici, accessori da cucina o tabacchi).