Brochure Compétence lumière Sport
Cette brochure vous livre un aperçu des défis liés à un bon éclairage pour toutes vos infrastructures sportives.
Visibilità e sicurezza in tutte le aree
Illuminazione per impianti sportivi
L’illuminazione su misura per gli impianti sportivi aumenta la visibilità e la sicurezza, migliora l’esperienza per pubblico, atlete e atleti e riduce i costi energetici grazie alla moderna tecnologia LED.
Le nostre soluzioni di illuminazione garantiscono ottima visibilità e sicurezza per atlete, atleti e pubblico in campi sportivi e palestre
Perché la luce è fondamentale in questo ambito
Lo sport vive di velocità, precisione ed emozione. Una luce ottimale è necessaria per garantire che giocatrici e giocatori, arbitri e pubblico possano mantenere sempre una visione d’insieme. Migliora i tempi di reazione, riduce il rischio di infortuni e contribuisce in modo significativo a creare atmosfera, sia in palestra sia sui campi di calcio o nei palaghiaccio.
Assicuriamo condizioni di illuminazione ottimali
L’illuminazione di impianti sportivi può diventare presto complessa e impegnativa perché richiede la valutazione di diversi aspetti. Con EM Luce avete al vostro fianco professionisti esperti che vi supportano con competenza e semplicità dalla progettazione alla realizzazione.
Les points essentiels de l’éclairage intérieur dans les bâtiments neufs et les projets de rénovation
De nombreux facteurs sont à prendre en compte pour l’éclairage des installations sportives intérieures:
Éclairement: l’intensité lumineuse doit être suffisante afin de garantir la bonne visibilité du terrain de jeu, sachant que les exigences peuvent différer en fonction de la discipline pratiquée. De façon générale, plus les balles sont petites, plus les exigences de visibilité et donc la puissance d’éclairage requise sont élevées.
Uniformité de l’éclairage: une luminosité uniforme facilite la vision. Les alternances de lumière et d’obscurité mettent à mal la vision oculaire, car les yeux doivent s’adapter en permanence.
Limitation de l’éblouissement: les effets d’éblouissement peuvent gêner la vision et avoir un impact négatif sur les performances des joueurs. C’est pourquoi l’éclairage doit être conçu de manière à minimiser l’éblouissement, par exemple grâce à des luminaires anti-éblouissants ou au positionnement adéquat de l’éclairage.
État des lieux structurel: les différentes structures du plafond compliquent le placement des luminaires. De plus, les surfaces de plafond sont encombrées par les équipements sportifs fixes ainsi que les installations techniques. Lors de projets de rénovation, il est rare que les structures du plafond puissent être modifiées. Un autre défi réside dans le fait que les salles de sport sont souvent utilisées comme salles polyvalentes.
.
.
Les points essentiels de l’éclairage extérieur dans les bâtiments neufs et les projets de rénovation
L’éclairage des installations sportives en extérieur est encore plus exigeant que pour les installations en intérieur et nécessite des clarifications supplémentaires.
En règle générale, des mâts sont nécessaires pour éclairer les terrains de manière optimale. Si de tels mâts sont déjà installés, il convient de contrôler leur conditions mécaniques afin de garantir la sécurité. De nouveaux mâts peuvent être intégrés dans la planification. Ils permettent le plus souvent d’obtenir des résultats optimisés. Par ailleurs, il convient de prendre en compte des aspects similaires à ceux des installations intérieures:
Éclairement: celui-ci dépend éventuellement de la ligue dans laquelle le club évolue et doit obéir aux directives des fédérations sportives. Voir plus loin dans le temps peut s’avérer payant. Si un club s’est fixé comme objectifs la promotion dans la ligue supérieure, les exigences de la future ligue doivent être prises en compte suffisamment en amont lors de la planification de l’éclairage.
Uniformité de l’éclairage: dans le football en particulier, un éclairage uniforme est une nécessité. En effet, les ballons pourrait sinon être tirés secrètement en direction du but depuis des zones plongées dans l’ombre.
Limitation de l’éblouissement: les projecteurs ne doivent pas perturber les joueurs et joueuses sur le terrain. Ils doivent pouvoir voir les ballons qui retombent de très haut sans être éblouis.
La planification des installations d’éclairage ne s’arrête pas aux abords du terrain. L’éblouissement des riverains et riveraines et la pollution lumineuse des environs doivent être pris en compte dans la planification. Les valeurs maximales admises sont définies dans les normes.
Une norme européenne qui fait référence
La norme européenne SN EN 12193 «Éclairage des installations sportives » définit des exigences et des recommandations pour l’éclairage des installations sportives. Elle fixe des lignes directrices pour la conception, l’installation et le fonctionnement des systèmes d’éclairage des installations sportives, tant en intérieur qu’en extérieur, et offre ainsi des conditions optimales pour différentes disciplines sportives.
La norme prend en compte des facteurs tels que la discipline, les exigences spécifiques du lieu en matière d’éclairage, ainsi que la sécurité des sportifs. Elle guide les architectes, les planificateurs, les ingénieurs et les exploitants d’installations sportives dans la recherche de solutions conformes aux normes internationales et aux besoins des utilisateurs en matière d’éclairage.
Les avantages d’une solution d’éclairage sur mesure
Que ce soit en intérieur ou en extérieur, un concept d’éclairage professionnel améliore la visibilité et la sécurité des sportifs tout en offrant une expérience optimale au public. Une technologie LED et des commandes modernes permettent en plus de réduire les coûts et d’offrir une flexibilité maximale pour l’avenir.
Contact avec EM Lumière
Pour toutes les questions relatives à l'éclairage, nos experts en éclairage se tiennent volontiers à votre disposition personnellement dans toutes les régions de Suisse. Vos interlocuteurs
EM Lumière Projets de référence «Installations sportives»
De la transformation des gymnases de Spiez à l’éclairage durable des terrains de sport de Langnau. Vers les références
EM Lumière Centre de compétence
EM Lumière est le centre de compétences en éclairage d'Electro-Matériel SA et un partenaire fiable pour les projets d'éclairage de tous types et de toutes tailles. En savoir plus
